| Rapport du 9 septembre 2004 |
Je profite de cette occasion pour remercier tous ceux et celles qui ont pris le temps de voter dans le cadre de la récente élection partielle et pour m'engager envers l'ensemble des membres du Québec à représenter leurs intérêts au mieux de mes capacités. Il est intéressant de noter que cette élection partielle a suscité beaucoup d'intérêt de la part des membres comme le démontre un taux de participation plus élevé que lors des élections triennales de 2001. Il est à espérer que cette participation augmentera encore lors des prochaines élections triennales prévues pour la fin 2005. La première conséquence de ces élections partielles est évidemment que notre Club canin canadien a de nouveau un conseil d'administration opérationnel. La première réunion du conseil aura lieu les 11 et 12 septembre 2004 au siège social de Toronto. Les membres qui désirent être informés des développements et événements au CCC par voie de courrier électronique sont priés de me faire fournir leur nom et leur adresse courriel à bajnok@viodeotron.ca François Bernier
Welcome on this information page that Québec canin and Chantal Cormier have graciously offered so I could keep Quebec members better informed. I thank all those members who took the time to vote in the recent by-election and wish to assure all members that I will do my best to represent their interests. It is interesting to note that the participation rate in the by-election was greater than in the 2001 general elections. I hope this trend continues for the next general elections scheduled for the end of 2005. The immediate result of the by-elections is that our club is again governed by a board of directors representing members. The first board meeting is scheduled for September 11-12, 2004 at the Head Office. The agenda index for that meeting should give a fair idea of the work to be done at that meeting and I attach a copy in .pdf format. If you wish additional information regarding any of these items, please feel free to contact me and I will do my best to provide an answer. Members who wish to be kept informed of CKC developments and events by e-mail should send me their name and their e-mail address at bajnok@videotron.ca François Bernier
|
|
Rapport du 30 septembre 2004 |
Salutations, Voici le premier d'une série de rapports destinés à garder les membres du Québec au courant de ce qui se passe au Club canin canadien. Si vous désirez que votre nom soit retiré de ma liste de distribution pour ces rapports, veuillez me le laisser savoir. Si vous connaissez d'autres membres qui ne reçoivent pas ce rapport et qui voudraient être sur cette liste, dites-leur de m'envoyer un courriel à cet effet. La première réunion du conseil d'administration depuis le mois de mars 2004 a eu lieu à Toronto les 11 et 12 septembre 2004. À l'occasion de cette réunion, Bryan Hocking a remis sa démission au conseil à titre de chef de la direction. Le conseil a accepté cette démission et nommé M. Joe Mauro chef de la direction à titre intérimaire. Il est à espérer que ce changement au niveau de la direction permettra de rétablir un climat de confiance entre la direction et le conseil d'administration. Le conseil a confirmé M. Al Bennett à titre de directeur pour la zone Ontario ouest. Le conseil a aussi nommé les membres du nouveau comité de discipline qui sera composé de Mme Linda Millman, MM. Paul Adams, Roy Aitchison, Dan Dowbenko ainsi que M. Francis Léger. Le conseil a aussi décidé de tenir une session de planification (aucune décision n'y sera prise) les 22-23-24 octobre. Malheureusement, ces dates coincident avec les expositions du Mouvement canin québécois à Québec et j'ai du indiquer à la présidente du conseil que je ne pourrais y assister. Je me rends à Québec pour y visiter ma famille et je profiterai de l'occasion pour aller faire un tour à l'exposition du MCQ y saluer nos membres. Je souligne à l'attention particulière des clubs du Québec que j'ai proposé que la politique du CCC sur les clubs accrédités soit revisée afin d'éliminer les aspects obligatoires de la politique en ce qui a trait aux constitutions et règlements administratifs des clubs. Ma motion a été adoptée par le conseil et le comité sur les relations avec les clubs a reçu instruction de revoir la politique et de soumettre une nouvelle politique au conseil d'ici la réunion du mois de mars. L'adoption de cette mesure devrait mettre fin à l'implication des employés du CCC dans les affaires internes des clubs et j'espère que cette initiative sera bien accueillie par les clubs et leurs membres. Finalement, le conseil a approuvé la tenue d'un référendum en 2004 visant à obtenir l'accord des membres pour la reconnaissance des 14 races suivantes: Chien esquimau américain
Les bulletins de vote doivent être envoyés aux membres le 1er novembre et devront être reçus au CCC le 13 décembre. Les membres voteront sur chaque race séparément. Afin d'aller de l'avant, nous devons nous assurer qu'au moins 25% de nos membres votent dans le cadre de cette consultation. Que vous soyez en faveur ou contre la reconnaissance d'une race, l'important c'est de retourner votre bulletin de vote. Alors, quelque soit votre point de vue, l'essentiel est de VOTER. Voici pour les points saillants de ces deux jours intensifs de réunion. Si vous désirez plus de renseignements, je suis à votre disposition. Je vous invite aussi à visiter cette page du Coin du CCC de temps à autre. Francois Bernier
September 30th, 2004 Greetings, This is a first of a series of reports intended to keep Quebec members better informed of happenings at the Canadian Kennel Club. If you do not wish to receive these reports, please let me know. If you know members who wish to be put on the distribution list, please ask them to send me an e-mail to that effect. The first meeting of the Board of Directors since March 2004 took place in Toronto on September 11 & 12, 2004. In the course of that meeting, Bryan Hocking submitted his resignation as Chief Executive Officer. The Board accepted the resignation and appointed Mr. Joe Mauro as acting CEO. One hopes that this management change will contribute to re-establishing trust between senior management and the Board. The Board unanimously confirmed Mr. Al Bennett as director for the Ontario West zone. The Board proceeded with the appointment of a discipline committee composed of Mrs. Linda Millman, Messrs. Paul Adams, Roy Aitchison, Dan Dowbenko as well as Mr. Francis Léger. The Board also decided to hold a planning session (no decisions to be made) on October 22-24, 2004. Unfortunately, I was already committed to attending the shows of the Mouvement canin québécois in Quebec City and I have informed the Chair that I will not be able to attend. Clubs will be interested to know that I proposed that the club policy of the CKC be revised so as to eliminate its mandatory aspects as regards to club by-laws. This motion was adopted and the Club Relations Committee has been instructed to review the policy and submit a revised policy to the Board by the March Board meeting. Adoption of this proposal should reduce the involvement of CKC employees in internal club affairs and I hope it will be welcomed by clubs. The Board has also approved the holding of a special referendum to seek the endorsement of members for the recognition of the following 14 breeds: American Eskimo Dog (USA)
Ballots will be sent to members on November 1st and should be received by the CKC by December 13th. Members will have an opportunity to vote on recognition of each breed separately. To move forward, we need to ensure that at least 25% of CKC members vote in this referendum. Whether or not you favour recognition of these breeds, the important thing is that you return your ballot. The important thing is to VOTE. These are the main items that were dealt with during two long days. If you desire additional information on any issue, I am at your disposal. I also invite you to visit this CKC Corner page from time to time. François-R. Bernier
|
|
Rapport du 15 novembre 2004 |
|
RAPPORT SPÉCIAL SUR LA LÉGISLATION SPÉCIFIQUE À CERTAINES RACES (LSR) Bonjour à tous, Comme vous l'avez sans doute appris par les media, certaines races reconnues par le CCC font présentement face à une crise suite à certaines propositions de LSR introduites en Ontario et au Nouveau-Brunswick. La proposition ontarienne (projet de loi 132) à rendre illégale la propriété de chiens du type "pit bull" dans la province. La législation définit le "pit bull" comme incluant deux des races reconnues au Canada, soit le Bull Terrier Staffordshire et le Terrier américain du Staffordshire. La proposition introduite au Nouveau-Brunswick (projet de loi 55) vise non seulement ces deux races mais aussi le Rottweiler et l'Akita. Comme on peut s'y attendre, ces initiatives ont suscité plusieurs demandes d'intervention de la part du CCC pour défendre les races visées. Je souligne que le personnel du CCC et plus particulièrement la division des Communications, sous la direction de Sonny Allinson, se sont impliqués dès l'annonce des projets de LSR. Le travail du personnel visait à informer le public et les législateurs de l'opposition du CCC à toute proposition de LSR. Des contacts ont été établis avec le bureau du ministre responsable en Ontario alors qu'au Nouveau-Brunswick, on a obtenu de témoigner en commission parlementaire. Tout en soutenant les efforts déployés à date par le personnel du CCC, le Conseil d'administration a jugé que la situation exigeait qu'on fournisse un meilleur encadrement à l'action du CCC. Le conseil a demandé au chef de la direction, M. Joe Mauro, de mettre en place un Groupe de travail sur la législation spécifique à certaines races et de placer celui-ci sous la direction de Mme Lee Steeves, directeur du CCC pour la Nouvelle Écosse et Terre-Neuve. Ce groupe a été chargé de diriger la stratégie de communication du CCC visant à contrer les initiatives de LSR mises de l'avant en Ontario et au Nouveau-Brunswick. Le groupe de travail est composé de M. Dwain McLean., directeur du CCC pour le Nouveau-Brunswick et l'Île-du-prince-Edouard, le chef de la direction M. Joe Mauro, Mme Deborah Graffmann, directrice pour Ontario Centre, ainsi que Mmes Mike Macbeth et Julie King à titre de membres du CCC. Mme Macbeth est une juge et journaliste très connue dans le monde canin canadien. Quant à Mme King, elle dirige l'effort de lobbying du club national du Staffordshire Bull Terrier et possède elle aussi une expérience de journaliste. Le communiqué annonçant la création de ce groupe de travail peut être consulté à http://www.ckc.ca/ À court terme, l'action du CCC vise deux buts: 1) obtenir une modification au projet de loi ontarien afin d'exclure les races reconnues par le CCC de la définition de "pit bull" et 2) obtenir une modification du projet de loi au Nouveau-Brunswick de façon à ce qu'il vise les chiens dangereux plutôt qu'une race particulière. A plus long terme, le groupe de travail devra sans doute développer des modèles législatifs qui permettront d'atteindre l'objectif de protéger la population contre les chiens dangereux et les propriétaires irresponsables sans enfreindre les droits des éleveurs et des propriétaires responsables. Si vous désirez contribuer à notre effort ou obtenir des renseignements supplémentaires, je vous invite à communiquer avec Mme Steeves au lee@regalridge.ca Vous pouvez aussi visiter le site du CCC afin de rester au courant des derniers développements. La prochaine réunion du conseil se tiendra les 11 et 12 décembre. Dès que l'index de l'agenda de la réunion sera disponible, je le mettrai à votre disposition dans Le coin du CCC sur le site Québec canin http://www.quebeccanin.myanka.com/ A la lecture de l'agenda, vous constaterez que j'y ai inscrit quelques motions visant à améliorer la transparence dans la conduite des affaires de notre club. Je profite de ce message pour féliciter avec un peu de retard Mlle Emily Burdon pour sa prestation lors de la finale nationale des Jeunes Manieurs qui a eu lieu à Sudbury au mois de septembre. A titre de directeur et en votre nom, il m'a fait plaisir de faire une contribution financière afin de soutenir la participation d'Emily à cette compétition où elle a fort bien représenté le Québec. J'ai aussi eu le plaisir de rencontrer plusieurs membres aux expositions du Mouvement canin québécois et à celles du Club canin Chomedey. Je prévois être au stade olympique pour les expositions de l'Association canine du Grand Montréal de même qu'à celles du United Kennel Club une semaine plus tard. Finalement je vous rappelle à tous de ne pas oublier de VOTER dans le cadre du référendum en cours. Vous avez jusqu'au début décembre pour retourner vote bulletin de vote. Il est essentiel qu'au moins 25% de nos membres participent à ce vote si on veut que les résultats soient pris en considération par le ministère de l'Agriculture. Si vous voulez jeter un coup d'oeil aux races en question, consultez le site du CCC et suivez le lien Référendum - Avis de rappel. Sincèrement Francois Bernier
November 15th, 2004 SPECIAL REPORT ON BREED SPECIFIC LEGISLATION (BSL) Greetings, As you have probably heard through the media, some CKC breeds are currently under attack as a result of Breed Specific Legislation (BSL) initiatives introduced in Ontario and New Brunswick. The Ontario initiative (bill 132) would make it illegal to own a "pit bull". Unfortunately, that definition includes two CKC recognized breeds: the Staffordshire Bull Terrier and the American Staffordshire Terrier. The New Brunswick initiative (bill 55) targets the same two breeds in addition to the Rottweiler and the Akita. As may be expected, these two initiatives have resulted in a number of requests for intervention by the CKC to oppose the inclusion of the breeds in question. CKC staff and more particularly, the Communications Division headed by Sonny Allinson, got involved as soon as those BSL proposals were announced. Their work sought to inform the public and legislators about the CKC's opposition to BSL. Contacts were made with the office of the responsible minister in Ontario and in New Brunswick, an appearance before the committee studying bill 55 has been scheduled. While supporting the ongoing work of CKC staff, the Board of Directors felt that the situation called for a different structuring of the CKC strategy. The Board requested the Chief Executive Officer, Joe Mauro, to strike a Task Force on Breed Specific Legislation under the chairmanship of Lee Steeves, Director for Nova Scotia and Newfoundland. The Task Force has been charged with directing and coordinating the communication strategy of the CKC to counter the Ontario and New Brunswick BSL proposals. The Task Force includes Dwain McLean, director for New Brunswick and Prince Edward Island, the Chief Executive Officer, Deborah Graffmann, director for Ontario Central, as well as Mike Macbeth et Julie King as members at large, Ms Macbeth is a well known journalist and judge and Ms King has journalistic experience and has been spearheading the lobbying effort of the Staffordshire Bull Terrier Club of Canada. The communique announcing the creation of the Task Force can be read at http://www.ckc.ca/ In the short term, the CKC strategy is designed to achieve two objectives: 1) an amendment to bill 132 that will exclude purebreds from the definition of "pit bull", and 2) amendments to the New Brunswick legislation that will target all dangerous dogs rather than only some specific breeds. In the longer term, the Task Force will likely be called upon to develop legislative models that can be used to protect the population against dangerous dogs and irresponsible owners without infringing on the rights of responsible owners and breeders. If you can contribute to the fight against BSL or wish to obtain additional information, I invite you to contact the Task Force Chair at lee@regalridge.ca You can also visit the CKC website to keep up with current developments. The next meeting of the Board will take place on December 11-12. As soon as the index of then agenda is available, I will make it available to members in the CKC Corner on the Québec canin website at http://www.quebeccanin.myanka.com/ You will see that the agenda includes a few motions designed to increase transparency in the conduct of our club's affairs. I take this opportunity to offer belated congratulations to Emily Burdon for her participation in the Junior Handling national competition in Sudbury in September. As Quebec director on your behalf, I was pleased to be able to financially support Emily's participation in this competition where she so ably represented Quebec. I have had the pleasure of meeting many members at the shows of the Mouvement canin québécois and those of the Club canin Chomedey. I expect to be at the upcoming shows of the Association canine du Grand Montreal and of the United Kennel Club. Finally, I remind everyone to VOTE in the 2004 referendum for the recognition of breeds. You have until December to return your ballot and it is essential that at least 25% of CKC members do so for the vote to count. If you want to have a look at the breeds concerned, please follow the Referendum Reminder link on the CKC website. If you wish you can also drop off your ballot with the show secretary at ACGM or UKC. Regards,
|
|
Rapport janvier 2005 |
|
janvier 2005 / January 2005 (English version follows the French text) Bonjour à tous, Permettez-moi d'abord de vous offrir avec un peu de retard mes meilleurs voeux pour une année 2005 remplie de bonheur et de santé tant pour vous que pour vos amis à quatre pattes! J'aborde la dernière année du mandat que les membres m'ont confié en août 2004 avec confiance dans le futur du Club canin canadien et avec un sentiment de satisfaction d'avoir rempli plusieurs des engagements à court terme que j'avais pris comme candidat lors des élections complémentaires. La dernière réunion du Conseil d'administration (CA) a eue lieu à Toronto les 11 et 12 décembre 2004 et l'agenda était très chargé. En plus de participer à la réunion du CA, j'ai présidé une réunion du Comité de législation et participé à une réunion du Comité d'évaluation du rendement du chef de la direction. En tout, je calcule avoir siégé à peu près vingt heures au cours de la fin de semaine. J'étais plutôt content de me retrouver chez moi le dimanche soir! BUDGET Le gros sujet à l'agenda a été l'adoption du budget pour 2005. Le budget prévoit des revenus de $6,602,484.00 (augmentation de 2.4% sur l'année précédente) et des dépenses totalisant $6,438,465.00 (augmentation de 1.4% par rapport à l'année précédente). L'excédent prévu des revenus sur les dépenses est donc de $164,019.00. Le CA a accepté des réductions de dépenses de $15,500.00 que j'ai proposées pendant l'étude du budget. Fait à noter, le CA a mis une somme de $40,000.00 à la disposition du Groupe de travail sur la législation spécifique à certaines races afin de combattre les initiatives législatives d'interdiction de certaines races qui sont en cours dans certaines provinces, dont l'Ontario, et qui pourrait avoir un effet d'entraînement ailleurs. Une décision importante qui a été prise a été d'allouer une somme supplémentaire de $74,300.00 afin d'accélérer la mise en place du système informatisé qui permettra l'accès aux résultats des concours sur le site web. La mise en place de cette phase était prévue pour mars 2006 et a été avancée à avril 2005. Une fois ce système en place, le déchargement de fichiers .pdf sera chose du passé et l'accès aux résultats se fera de façon beaucoup plus rapide et efficace, particulièrement pour tous ceux qui n'ont pas l'internet haute vitesse. Finalement, il me fait plaisir de vous informer que nous devrions terminer 2004 avec un surplus malgré des dépenses importantes et imprévues reliées à la démission d'une partie du CA en juin 2004. Ces démissions ont provoqué des dépenses (frais juridiques et frais pour élections complémentaires) dépassant $200,000.00. CONSTITUTION et RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS DES CLUBS Lors de l'élection complémentaire d'août 2004, je m'étais engagé à promouvoir une révision de la politique selon laquelle tous les clubs doivent soumettre leur constitution au CCC pour approbation. La même politique dictait aussi aux clubs quel devait être le contenu de leur constitution. Je suis heureux d'annoncer que le CA a approuvé ma proposition de modifier la politique en place. Dorénavant, si les clubs accrédités doivent toujours soumettre leur constitution au CCC, ce sont les clubs eux-mêmes, et leurs membres, qui auront le dernier mot au niveau du contenu de cette constitution. Il n'est plus question de soumettre les constitutions des clubs à "l'approbation" du CCC. Seules la mention d'une aire d'opération et celle des objets du club constitueront des éléments obligatoires dans la constitution d'un club accrédité. Évidemment, les clubs qui développent une constitution ou qui révisent une constitution existante pourront toujours solliciter l'aide du personnel du CCC si ils le désirent. A cet égard, il faut mentionner qu'une constitution modèle est disponible sur demande. TRANSPARENCE Un de mes engagements lors de l'élection de 2004 était la "promotion d'une plus grande transparence dans l'administration des affaires du club." Des progrès continuent à être réalisés dans cette perspective. D'une part, les agendas des réunions du conseil ont été rendus disponibles aux membres par plusieurs directeurs. À la prochaine réunion du CA, je soumettrai une proposition visant à garantir la publication de l'agenda sur le site internet du CCC et prévoyant qu'une copie sera envoyée à un membre qui en fait la demande. À sa dernière réunion, le CA a adopté ma motion visant à rendre disponible à tout membre en faisant la demande le chapître II du Manuel des politiques visant l'administration financière. Ce chapître était auparavant désigné comme étant de nature confidentielle et les membres ne pouvaient en obtenir copie. Cette restriction est désormais éliminée. ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Le CA a décidé que la prochaine assemblée générale annuelle des membres se tiendrait à Toronto afin d'en réduire les coûts autant que possible. En effet, la tenue de l'AGM à Toronto évite d'avoir à payer des frais de déplacement et d'hébergement pour le personnel du Club qui assiste à cette assemblée pour répondre aux questions des membres. Les détails à ce sujet sont publiés dans la Section officielle de février. J'incite ceux qui le peuvent à assister à cette réunion. CHANGEMENTS AUX RÈGLEMENTS La réunion du CA a été l'occasion d'adopter plusieurs changements aux règlements régissant les expositions de conformation, les épreuves de travail sur troupeau, les concours sur terrain pour Épagneuls et pour Beagles. Tous ces changements entreront en vigueur le 1er janvier 2006. Parmis les plus significatifs, je note un changement à la méthode de calcul des points de championnat de façon à inclure dans le calcul du total des chiens en compétition les chiens disqualifiés ou excusés; la possibilité pour les clubs d'offrir un prix Meilleur de l'exposition de réserve, la création d'une classe de 12 à 18 mois comme classe régulière, la création de plusieurs nouveaux titres en travail sur troupeau, ainsi que plusieurs autres modifications dont les détails paraîtront dans les minutes de la réunion qui seront publiées dans la Section officielle. NOUVELLES RACES La famille canine du CCC s'élargit. En effet au début janvier, la commission électorale du CCC a confirmé que les membres ont voté massivement en faveur de la reconnaissance de quatorze nouvelles races (nouvelles pour le CCC puisque plusieurs de ces races sont fort anciennes). Une demande doit maintenant être présentée au ministère de l'Agriculture fédéral qui décidera si oui ou non le CCC sera autorisé à agir comme association responsible de l'enregistrement des sujets appartenant à ces races. Les chiens des races approuvées seraient admissibles à participer à plein titre aux concours et épreuves du Club à partir du 1er janvier 2006 et possiblement un peu plus tôt. Les résultats sont disponibles sur le site web du Club. COMITÉS A sa réunion de décembre, le CA a révisé la structure des comités permanents dans le but de favoriser une participation accrue des membres du club. Désormais, les comités suivants seront composés uniquement de membres qui ne siègent pas au conseil: Comité des standards de race, Comité des affaires d'élevage, Comité de surveillance des événements et le Comité de génétique et de médecine. La Section officielle de février inclue un appel aux volontaires intéressés à siéger au sein d'un de ces comités. Il serait utile que plus de Québécois s'impliquent dans le club et je vous encourage à soumettre votre candidature à ces positions. MATCHS DE CONFORMATION OU D'OBÉISSANCE Il est à noter que plusieurs matchs ou concours homologués ont déjà été approuvés pour 2005. Grâce à la collaboration de Mme Chantal Cormier, vous pouvez trouver une liste de ceux-ci sur le site Québec canin à http://www.quebeccanin.myanka.com/ La prochaine réunion du Conseil d'administration aura lieu les 17 et 18 mars 2005 avant l'Assemblée générale annuelle du 19 mars 2005. L'agenda de cette réunion sera disponible dans le Coin du CCC sur Québec canin environ deux semaines avant la réunion et je vous invite à le consulter et à me faire part de vos commentaires ou suggestions. François Bernier
************************************************************************ Greetings, Allow me to offer you and our canine friends my belated best wishes for a happy and healthy New Year! I begin the last year of the mandate that members gave me in August of 2004 with confidence in the future of the Canadian Kennel Club and with the satisfaction of knowing I have been able to fulfill a number of the short term undertakings I gave as a candidate in the recent elections. The most recent meeting of the CKC Board of Directors took place in Toronto on December 11 and 12, 2004 and the agenda was a full one. In addition to the Board meeting itself, I chaired a meeting of the Legislation Committee and attended a meeting of the CEO Compensation and Performance Review Committee. All in all, I spent some 20 hours in meetings over the weekend. I do not mind telling you I was rather glad to be back home on Sunday night! BUDGET The main item the Board dealt with was the adoption of the 2005 budget. This budget forecasts revenues of $6,602,484 (an increase of 2.4% over the previous year) and expenditures of $6,438,465 (an increase of 1.4% over the previous year). The predicted profit is a modest $164,019.00. The Board did approve cuts of $15,500.00 that I proposed. It is worth noting that the Board approved a sum of $40,000.00 for the Task Force on Breed Specific Legislation to use to fight breed specific initiatives, and more particularly the "pitbull bill" that has been introduced by the Ontario government. An important decision was made to allocate an additional $74,300.00 in order to accelerate the work that will provide web access to event results. The completion of that phase of the E-Business project was scheduled for March 2006 and, with the additional funding, is now expected to be completed in April 2005. Once the new system is in place, the need for cumbersome .pdf files will be a thing of the past and internet access to results will be much faster, particularly for those who do not have high speed internet. Finally, I am pleased to inform you that we may have a very small operating surplus for 2004 despite the increased expenditures occasioned by the resignation of part of the Board in June 2004. Those events resulted in some $200,000.00 in additional expenses for legal fees and to hold the August by-elections. CLUB CONSTITUTIONS In the 2004 by-election, I undertook to promote a revision of the CKC policy requiring clubs to submit their Constitution and By-laws (C&BL) for approval by the CKC. The same policy sought to dictate the contents of club constitutions and by-laws. I am pleased to report that the Board of Directors has approved my proposal to change the current policy. In the future, while accredited clubs will have to provide the Head Office with a copy of their C&BL, it is the clubs themselves, and their members, who will decide on the contents of their C&BL. The "approval" requirement has been removed. Only the definition of a club's objects and its area of operation remain mandatory elements in an accredited club's C& BL. Obviously, clubs that are developing a C&BL or revising an existing one, may always call on office staff for assistance if they so wish. TRANSPARENCY Another of my undertakings to members in 2004 was to promote greater transparency in the management of the affairs of the Club. Progress continues to be made in that direction. It is now accepted that agendas of Board meetings can be made available to members ahead of Board meetings and a number of directors do so. At the next Board meeting, I will be putting forward a proposal to guarantee the right of members to have access to agendas of meetings of their Board of Directors. At its December meeting, the Board did adopt my proposal eliminating the "confidential" designation that had been put on chapter II of the Policy & Procedures Manual (dealing with financial administration), thereby making that chapter available to members like all others. ANNUAL GENERAL MEETING The Board decided that the next AGM would take place in Toronto on March 19, 2005. The reason for selecting Toronto, despite an invitation received from a Western club, was to reduce costs. Having the AGM in Toronto avoids having to pay for transportation and lodging for staff attending the AGM. Further details are published in the February Official Section. CHANGES TO RULES AND REGULATIONS A great many amendments to event rules have been adopted in December. Those will come into force on January 1, 2006. Changes were made to the conformation rules, the herding rules, and the Spaniel and Beagle field trial rules. Some of the significant changes are: a change in the calculation of championship points so that disqualified or excused dogs count in the calculation of the number of dogs defeated, the option for clubs to offer a Reserve Best in Show award, the creation of a 12-18 months class as a regular class, the creation of new Herding titles. For further details on these and other changes, members can consult the published minutes of the meeting and the synopsis of the December meeting that will be published in the March Official Section. NEW BREEDS The CKC canine family is expanding! In early January, the election commission confirmed that members had massively approved recognition of 14 new breeds (new only to the CKC, as many of these breeds have a very ancient history). A request will now be submitted to Agriculture Canada asking that our articles of incorporation be amended to allow us to register dogs of those breeds. Depending on the timing of this approval, new breeds should be in a position to participate in CKC events by January 2006 or possibly a little earlier. COMMITTEES In December, the Board also endorsed a revision of the existing committee structure designed to increase the participation of members on committees. The Breeder Relations Committee, the Genetics and Medical Committee, the Event Officiating Committee and the Breed Standards Committee will now be exclusively composed of non-Board members. The February Official Section includes a request for volunteers to serve on those committees and I invite you to consider volunteering. SANCTIONED EVENTS I have approved quite a few sanctioned conformation and obedience events for 2005. Thanks to the cooperation of Mrs Chantal Cormier, you can find a list of approved sanctioned events on the Québec canin website at http://www.quebeccanin.myanka.com/ The next Board meeting will take place on March 17-18, immediately before the AGM of March 19th. The agenda for the Board meeting will be available on the CKC Corner on Québec canin approximately two weeks ahead of the meeting. I invite you to consult it and give me your comments and suggestions. Francois Bernier
|
|
Rapport Mars 2005 |
|
Mars 2005 / March 2005
(English version follows French text) Il me fait plaisir de partager avec vous un bref compte-rendu de la dernière réunion du Conseil d'administration (CA) les 17 et 18 mars, 2005 et de l'Assemblée générale annuelle tenue le samedi 19 mars 2005. En plus de ces réunions, j'ai participé à plusieurs rencontres du Comité sur la sélection du chef de la direction et du Comité sur l'évaluation du rendement du chef de la direction. J'ai aussi présidé une réunion du Comité de législation au cours de laquelle on a examiné divers changements aux Règlements administratifs du CCC susceptibles d'être proposés aux membres lors du prochain référendum cet automne. J'avoue qu'après cinq jours de réunion, j'ai commencé à me demander si ce travail bénévole n'était pas plus exigeant que mon véritable boulot!
Réunion du CA Les points saillants de la réunion du CA:
Il m'a fait particulièrement plaisir de soutenir la candidature de plusieurs membres du Québec qui avaient posé leur candidature pour travailler au sein de divers comités. Il est agréable de constater qu'un nombre grandissant de membres du Québec prennent une part active dans la conduite des affaires du CCC. Dans cette foulée, j'invite encore une fois les personnes intéressées à poser leur candidature pour les deux comités qui seront formés en juin, soit le Comité des standards de race et le Comité de surveillance des événements. Pour détails, consulter le site web à Service aux membres, onglet Section officielle, onglet Avis aux membres à www.ckc.ca
Assemblée générale annuelle Une cinquantaine de membres étaient présents à l'AGM. J'ai conservé quelques exemplaires des Rapports annuels des comités et conseils 2004 ainsi que les Etats financiers au 31 décembre 2004. Il me fera plaisir d'en envoyer une copie à ceux qui en feront la demande. Tel qu'annoncé dans un de mes rapports précédents, le Club a malheureusement subi un déficit d'exploitation de $82,939.00 pour 2004, comparativement à un déficit de $200,391.00 en 2003. Les membres du conseil et les employés de la haute direction étaient présents à l'AGM pour répondre aux questions des membres. Plusieurs suggestions fort valables ont été formulées par les membres et seront étudiées par divers comités ou par le CA dans les mois qui viennent. Chose assez rare, l'AGM a aussi adopté la résolution suivante mise de l'avant par Mme Julie King: Que cette Assemblée générale annuelle est d’avis que les activités et affaires du Club canin canadien, y compris celles de toute entité sous son contrôle, devraient être conduites en conformité avec la Loi sur la généalogie des animaux et de façon compatible avec les exigences et les valeurs exprimées dans le Code de déontologie du CCC et le Code de pratiques pour éleveurs du CCC.
Comité des affaires de club La réunion de mars a fourni au CA l'occasion de reconstituer le Comité des affaires de club. Je suis content d'avoir été élu par le CA pour siéger à ce comité en compagnie de Mme Kim Leblanc (présidente) et de M. Dwain McLean. J'entend poursuivre une réforme des politiques applicables aux clubs afin de réduire, et même éliminer, certains des irritants qui découlent de certaines politiques adoptées au cours des dernières années.
Législation spécifique à certaines races Comme la plupart d'entre vous le savez sans doute déjà, les efforts déployés pour bloquer l'adoption par la législature de l'Ontario d'une loi visant à interdire deux races reconnues par le CCC soit le Bull terrier du Staffordshire et le Terrier américain du Staffordshire ont été infructueux. La législation a été adoptée malgré l'opposition de la grande majorité des intervenants dans ce dossier et doit entrer en vigueur le 29 août 2005. Les règlements d'application de la loi prévoient cependant certaines exemptions aux dispositions les plus contraignantes de la loi en faveur des chiens qui compétitionnent dans des expositions. Le Groupe de travail du CCC sur la réglementation spécifique à certaines races, sous la présidence de Mme Lee Steeves, poursuit son travail et doit, entre autres projets, développer des outils d'intervention qui seront mis à la disposition des membres qui ont à combattre de telles mesures au niveau municipal ou local. On attend aussi pour la fin avril la remise d'une opinion juridique sur la constitutionnalité de la législation ontarienne. Quand il aura reçu cette opinion, le CA du CCC avisera des mesures à prendre. Si vous avez des commentaires ou des questions à ce sujet, je vous invite à communiquer avec Mme Steeves, lee@regalridge.ca ou au (902) 883-1494. Je mentionne que Mme Steeves parle très bien le français.
Finale des jeunes manieurs du Québec Le Club canin Hochelaga (Dollard des Ormeaux) est l'hôte de la finale des jeunes manieurs pour le Québec et je vous invite à venir les applaudir et les encourager le samedi 21 mai après le Meilleur de l'exposition. Afin de soutenir financièrement le jeune manieur qui représentera le Québec à la finale canadienne, Mélanie Primeau, représentante du Québec au Conseil des clubs canins pour jeunes, sollicite vos dons. Comme l'explique Mélanie: "Nous ferons également, pendant la journée, un encan silencieux pour amasser des fonds pour pouvoir envoyer le gagnant à la finale nationale qui se trouve dans l'ouest canadien. J'aimerais donc demander à tout le monde de bien vouloir regarder si vous avez des choses, reliées aux chiens ou non, qui pourraient être intéressantes pour l'encan. Ce don aiderait beaucoup nos jeunes! Vous pouvez m'apporter le tout à Iberville, Mont-Joli ou à Hochelaga même. Faites-moi seulement savoir ce que vous me donnez et votre nom pour que je puisse l'inscrire la journée même. Ça peut être des peintures, des jarres à biscuits, des tables à grooming, des jouets, des cages presque pas utilisées et propres, des produits, etc. Aussi, si vous connaissez une compagnie ou un club canin qui est prêt à faire un don monétaire, ce serait grandement apprécié."
Choix d'un chef de la direction Le processus pour combler le poste de chef de la direction de façon permanente a été mis en train. Ce concours est ouvert à toute personne, membre ou non, qui rencontre les exigences du poste. Celles-ci seront publiées dans le prochain numéro de la Section officielle et vous pouvez aussi les trouver dès maintenant sur le site web du Club (choisir Au CCC dans le menu et ensuite l'onglet Possibilités d'emploi. Le CCC est aussi à la recherche d'un éditeur et d'un graphiste. Divers J'ai assisté récemment aux concours d'obéissance organisés par le Lakeshore Dog Training Association. L'organisation de ces concours était impeccable comme c'est d'ailleurs toujours le cas au "Lakeshore". Je remercie les organisateurs des ces concours pour leur accueil amical. A surveiller: les expositions de l'Association canine du Grand Montreal en novembre prochain… Ce club fait des efforts louables pour offrir aux exposants des événements nouveaux et intéressants. Pour les renseignements les plus récents, consultez le site de ce club à http://www.acgm.net Je profite de ce message pour confirmer que les expositions du Club canin de l'Estrie (Sherbrooke) ont été annulées pour cette année. D'autre part, la rumeur selon laquelle les expositions du Club St Francis (Brome) ont été annulées est fausse. Ce club tiendra 5 expositions de conformation avec entrée limitée et 4 concours d'obéissance les 10, 11 et 12 juin 2005 tel que prévu. Mme Diana Edwards agit comme secrétaire. Les participants aux concours sur le terrain pour retrievers voudront prendre note de la nomination de MM Jean Richardson et Claude Beaudry comme représentants au Conseil des concours et épreuves pour retrievers. Je les remercie d'avoir accepté cette tâche et j'invite ceux qui ont des suggestions ou des commentaires sur les Règlements pertinents à contacter M Richardson ou M Beaudry pour leur en faire part. La prochaine réunion du CA est prévue pour les 11 et 12 juin 2005. Suite à la décision du CA mentionnée plus haut, l'agenda de cette réunion devrait être publié sur www.ckc.ca mais il le sera aussi dans le Coin du CCC sur Québec canin à http://www.quebeccanin.myanka.com/ A noter que j'ai en général avec moi quelques copies des Règlements des expositions de conformation et des Règlements des concours d'obéissance pour ceux qui voudraient en faire l'acquisition. Pour ceux qui désirent me rencontrer, je devrais être présent aux expositions du Club canin Rive-Sud (Iberville), du Club canin Hochelaga (Dollard des Ormeaux), du Club Loisirs canins (Québec) et de l'Association canine de la Mauricie (Trois Rivières). En attendant vous pouvez toujours m'écrire à bajnok@videotron.ca ou me téléphoner au (819) 595-5108. Cordialement vôtre, François Bernier Directeur du CCC (Québec)
I appreciate this opportunity to give you a brief account of the last meeting of the Board of Directors on March 17-18, 2005, and of the Annual General Meeting that took place on March 19, 2005. In addition to those meetings, I participated in a number of meetings of the CEO Selection Committee and of the CEO Performance and Compensation Review Committee. I also chaired a meeting of the Legislation Committee that studied a number of proposed amendments to the By-laws for submission to the members in this Fall's referendum. I admit that after 5 days of meetings, I was beginning to feel that this volunteer work was more demanding than my "real" job! Board Meeting Highlights of the Board meeting were:
I was particularly pleased to support the candidacy of a number of Quebec members who had applied to serve on various committees. It is gratifying to see Quebec members taking an active role in the affairs of the CKC. In this perspective, I renew the invitation to interested members to apply to serve on the two Committees that remain to be appointed: the Breed Standards Committee and the Event Officiating Committee. For more details, please consult the CKC website, in Service to members, select the Official Section tab, and then the Notice to members tab.
Annual General Meeting Approximately 50 members attended the AGM. I have kept a few copies of the 2004 Annual Reports - Committees & Councils and of the Non-consolidated Financial Statements for 2004. Those wishing to have a copy of either document can contact me. As forecasted in an earlier Report, the Club ended 2004 with an operating deficit of $82,939.00 in 2004. This compares to a deficit of $200,391.00 in 2003. Members of the Board and senior staff were in attendance to answer questions from members. Many valuable suggestions were made that will be studied by committees or the Board in the coming months. A relatively rare occurrence, the AGM adopted a resolution put forward by Mrs Julie King: THAT in the opinion of the Annual General Meeting, the activities and undertakings of the Canadian Kennel Club, including those of any entity controlled by the Canadian Kennel Club, should be consistent with the Animal Pedigree Act and with the requirements and values expressed in the CKC Code of Ethics and the Code of Practice for CKC Member Breeders.
Club Relations Committee The March Board meeting gave the Board an opportunity to appoint a new Club Relations Committee. I am pleased to have been elected by the Board to serve on that Committee with Mrs Kim Leblanc (Chair) and Mr. Dwain McLean. I intend to use this position to pursue a reform of club policy with a view to removing some of the irritants that have been created by policies adopted in recent years.
Breed Specific Legislation As many of you will know, our efforts to oppose the adoption of BSL in Ontario have been unsuccessful. The bill that prohibits breeding of two CKC recognized breeds, the Staffordshire Bull Terrier and the American Staffordshire Terrier, has become law and will come into force on August 29, 2005. The regulations made under the Act do, however, include some exemptions from the more significant prohibitions in the bill for purebred dogs that are exhibited. The CKC Task Force on Breed Specific Legislation, under the chairmanship of Mrs Lee Steeves, continues its work and, among other things, is expecting to produce materials that can be used by those who have to oppose BSL initiatives at the local and municipal level. We are also waiting for a constitutional opinion on the Ontario legislation. This opinion should be provided to the Board by the end of April and the Board will then be in a position to decide what additional measures, of any, can be taken. If you have comments or questions on BSL, I invite you to contact Mrs Lee Steeves at lee@regalridge.ca or (902) 883-1494.
Quebec Junior Handling Finals The Hochelaga KC (Dollard-des-Ormeaux) will be the host of the finals for Quebec Junior Handlers on May 21, 2005. This will take place after Best in Show and I invite you to attend to applaud and encourage these young handlers. In order to provide financial support for the junior handler who will represent Quebec at the national finals, Mélanie Primeau, Quebec representative on the Junior Kennel Club Council, is soliciting your support. As she explains: "During the day, we will be holding a silent auction to collect funds to send the winner to the national finals in the West. I would like to ask everyone to provide us with items, dog or non-dog related, that could be used in the auction. This would be a great help for the juniors! You can bring any item to Iberville, Mont-Joli or Hochelaga. Simply let me have a description of the item donated and your name so the item can be marked on the day of the auction. Items could range from paintings to cookie jars to grooming tables, toys, clean crates, products, etc. As well, if you know a company or a club that would be willing to make a cash donation, any help would be gratefully accepted."
Staffing of CEO Position The process of finding a permanent CEO has been initiated. The position description will be published in the upcoming issue of the Official Section and is already available on the Club's website. Select Inside CKC from the menu and then the Employment Opportunities tab. You will see the CKC is also presently looking for an editor and a graphic designer.
Miscellaneous I recently attended the obedience trials organized by the Lakeshore Dog Training Association. The organization of those trials appeared to be first-class, as is usually the case with "the Lakeshore"! I thank the organizers for their warm welcome. Keep an eye on… the shows of the Association canine du Grand Montréal next November. This club is making great efforts to offer exhibitors novel events as part of its shows. For up to date information, consult the ACGM website at http://www.acgm.net I take this opportunity to confirm that the shows and trials of the Club canin de l'Estrie (Sherbrooke) have been cancelled for this year. On the other hand, the rumour that the St Francis Kennel Club (Brome) shows and trials have been cancelled is false. That club will hold five limited entry shows and four obedience trials on June 10, 11 and 12, 2005 as announced in the Calendar of Events. Mrs Diana Edwards is the secretary for those events. Participants in Retriever hunting tests and trials will note that Messrs Jean Richardson and Claude Beaudry have been appointed to represent Quebec on the Retriever Council. I thank them for accepting this responsibility. If anyone has comments or suggestions with regards to the rules governing those events, I invite them to get in touch with these gentlemen. The next Board meeting is scheduled for June 11 and 12, 2005. Following the decision of the Board mentioned earlier, the agenda for that meeting should be available on the CKC website at www.ckc.ca but it will also be available in the CKC Corner on Québec canin at http://www.quebeccanin.myanka.com I should mention that I usually carry with a few copies of the dog show rules and obedience rules for sale. I look forward to meeting you at an upcoming CKC events; I will be attending the events of the Club canin Rive-Sud in Iberville, those of the Hochelaga Kennel Club (Dollard-des-Ormeaux), followed by the Club Loisirs canins in Quebec City and then the events of the Association canine de la Mauricie in Trois Rivières. Meanwhile, I can always be reached at bajnok@videotron.ca or by phone at (819) 595-5108. Best regards, François Bernier CKC Director (Quebec) |
|
Rapport Juin 2005 |
|
Juin 2005 / June 2005
(English version follows French text) Je m'excuse de mon retard à vous envoyer mon rapport au sujet de la
réunion du Conseil d'administration (CA) du mois de juin 2005. Comme vous tous,
j'ai été pris dans le tourbillon des événements de l'été avec dix milles choses
à faire… J'ai aussi accouplé Krackers (Ch Bajnok Total Eclipse, FDJ) qui m'a
donné cinq petits Braques allemands en santé qui ont maintenant quatre
semaines. C'est donc dire que je suis resté un peu plus près de la maison
récemment. CA de juin La fin de semaine du 10-12 juin 2005 a été un autre marathon! En plus
des réunions du CA samedi et dimanche, le vendredi a été consacré aux réunions
du comité de sélection du chef de la direction, du comité d'évaluation du chef
de la direction de mème qu'à la première réunion du comité sur les relations
avec les clubs. Le CA avait un agenda très chargé. Nous avons malheureusement manqué de
temps et certains sujets à l'agenda ont du être reportés à la réunion de
septembre. Le sujet qui a occupé le plus de temps le samedi concernait le
processus de sélection d'un nouveau chef de la direction. Suite à un rapport
interimaire du comité de sélection, le CA a accepté la recommandation du comité
de reprendre l'annonce de ce poste afin d'obtenir un plus grand nombre de
candidats qualifiés. Le CA s'est de nouveau réuni pendant près de trois heures
samedi soir afin de discuter des clauses d'un contrat éventuel entre le CCC et
son chef de la direction dans le but de fournir une direction au comité de
sélection quant à l'offre qui pourrait être faite au candidat retenu par le
comité. Le CA a approuvé plusieurs changements aux Règlements des concours
d'agilité qui devraient contribuer à une participation accrue à ces concours, y
compris la création de classes "select". Les membres qui oeuvrent au sein du Conseil sur l'agilité ont fait un
travail remarquable de révision en profondeur des Règlements et méritent nos
sincères remerciements, y compris Gillian Shields, représentante du Québec au
sein du Conseil. Les changements à ces Règlements doivent entrer en vigueur le
1er janvier 2006. Le CA a aussi approuvé la création d'un Conseil sur les épreuves de
travail au terrier (Earthdog Tests) qui permettra aux participants à ce type
d'épreuve de contribuer à l'évolution de cette discipline. Je devrai nommer un
représentant du Québec au sein de ce nouveau Conseil qui entrera en fonctions
le 1er janvier 2006 et j'invite les intéressés à communiquer avec moi. Finalement, le CA a approuvé plusieurs modifications aux Règlements
administratifs du CCC qui doivent être soumises aux membres pour approbation
dans le cadre du référendum spécial qui aura lieu en même temps que l'élection
trisannuelle d'un nouveau conseil d'administration. Les membres auront aussi à
se prononcer sur diverses propositions de modification aux Règlements
administratifs mises de l'avant par des membres du CCC dans le cadre du référendum
régulier qui aura lieu au même moment. Certaines de ces propositons ont reçu
l'aval du Comité sur la législation alors que le Comité recommande le rejet de
certaines autres. Quelques propositions qui méritent d'être soulignées: ·
Modifications aux
règles de quorum de façon à éliminer la possibilité de démissions en bloc dans
le but de mettre fin au CA comme celà s'est produit à l'été 2004 ·
Donner au CA la
possibilité de tenir l'AGM dans les six premiers mois de l'année afin de
faciliter la participation des membres ·
Modifications au
processus électoral dans le but de permettre aux membres de vérifier les
qualifications et antécédents des candidats ·
Rétablissement du
vote majoritaire pour l'adoption des modifications aux Règlements
administratifs ·
Dispositions
prévoyant que les membres doivent être informés de tout salaire payé à un
employé du CCC dépassant un certain seuil et du total des dépenses encourues
par les directeurs ·
Simplification de
la documentation requise pour l'enregistrement d'un chien né à l'étranger ou
d'une portée d'un parent né à l'étranger Les propositions à être soumises aux membres dans le cadre des deux
référendums seront publiées dans la Section officielle d'octobre. Élections 2005 Au sujet de l'élection trisannuelle, je désire informer les membres que
j'entends me porter candidat à un premier mandat complet au sein du CA. Mme
Diane Dubois (élevage de Bavières) et Mme Marie Pontois (élevage des Bastides)
ont eu la gentilesse d'accepter de soumettre ma candidature et je les remercie
de cette marque de confiance. Quand je me suis présenté à l'élection
complémentaire au mois d'août 2004, j'ai pris certains engagements précis
auprès des membres et je suis très fier de pouvoir dire aujoud'hui que grâce à
la collaboration des autres membres du CA, j'ai pu remplir ces engagements. Le
bilan général du CA au cours de la dernière année me semble satisfaisant. Je mentionne entre autres ·
Rétablissement du
fonctionnement normal du Conseil d'administration du CCC dans le cadre des
règlements ·
Adoption des
changements nécessaires au niveau de la haute direction. Suite à la démission
de M. Hocking, le CA a nommé un chef de la direction par interim et la
nomination d'un nouveau chef de la direction devrait être finalisée à la
réunion de septembre. ·
A mené à bien le
référendum spécial sur la reconnaissance de 14 nouvelles races. Nous attendons
maintenant qu'Agriculture Canada se prononce. ·
Renvoi du rapport
de la Divison des expositions et concours de 2003 au Conseil sur la
conformation pour consultation auprès des membres ·
La politique
visant les clubs accrédités a été révisée afin d'éliminer l'implication des
employés du CCC dans la rédaction et l'approbation des règlements
administratifs des clubs ·
Des mesures
visant à assurer une plus grande transparence dans la gestion des affaires du
CCC ont été mises en place, incluant la publication des agendas des réunions du
CA ·
Approbation d'un
budget 2005 equilibré ·
Résultats des
événements en ligne mis à la disposition des membres avec une année d'avance ·
Adoption d'une
révision en profondeur des Règlements des concours d'agilité de façon à
encourager une plus grande participation dans ces concours ·
Adoption de
plusieurs changements importants aux Règlements des expositions de
conformation, incluant la possibilité d'offrir Meilleur chien de l'exposition
de réserve ·
Développement du
titre de Grand Champion et renvoi aux
membres du CCC pour commentaires ·
Changements aux
Règlements qui permettront aux exposants de corriger des erreurs sur la fiche
d'inscription le jour d'une exposition ·
Tel que mentionné
ci-haut, création du Conseil sur les épreuves de travail au terrier ·
Révision de la
structure et du mode de fonctionnement des comités du CA afin de donner une
plus grande place aux membres. A titre de directeur du Québec, je suis
particulièrement satisfait d'avoir suscité une participation accrue des membres
du Québec. ·
Adoption de
mesures pour combattre la législation contre des races particulières dont la
création du Groupe de travail sur la législation spécifique à certaines
races qui a été doté d'un budget sans
précédent par son importance ($40,000) ·
Amorce d'une
étude visant à assurer la protection et une meilleure conservation de la
collection et des archives du CCC Au sujet des élections, je vous prie de noter que la liste électorale
pour ces élections ne sera pas publiée comme par le passé. Les membres peuvent
vérifier que leur nom apparaît sur la liste sur le site web du CCC ou en
composant le 1-877-364-7252. À noter
que la date limite pour toute correction à la liste électorale est le mercredi,
14 septembre 2005. Publication des procès-verbaux
des réunions À date, seul le procès-verbal de la réunion de septembre 2004 a été
publié dans la Section officielle. Les procès-verbaux des réunions de décembre
2004 et mars 2005, quoique approuvés par le CA, n'ont toujours pas été publiés.
Je ne suis pas très satisfait de cette situation. La nouvelle secrétaire
du CA est encore en période d'apprentissage et ceci a eu comme conséquence que
les corrections apportées aux procès-verbaux par les membres du CA ont été plus
nombreuses que normal. Ceci cause un délai additionnel au niveau de la
traduction avec comme résultat que les procès-verbaux sont publiés plus tard
qu'ils ne devraient l'être. A mesure
que la nouvelle secrétaire gagne en expérience, nous devrions assister à un
redressement de la situation. Sinon, le CA devra prendre des mesures afin de
garantir que les membres recoivent l'information à laquelle ils ont droit en
temps utile. Jeunes manieurs Pour ceux d'entre vous qui ne seraient pas au courant, je suis très
content d'annoncer que la finaliste du Québec en conformation, Emily Burdon, a
gagné la finale nationale des jeunes manieurs à Winnipeg au mois d'août. Emily
représentera la Canada en Angleterre à l'exposition Crufts. Je ne doute pas
qu'elle représentera les jeunes manieurs canadiens avec le savoir-faire et
l'élégance qui marquent habituellement ses prestations comme manieur. Un petit
oiseau me dit qu'Emily est déjà occupée a planifier sa garde-robe pour l'occasion…
Elle nous fera honneur, j'en suis persuadé. Je m'en voudrais de ne pas saisir cette occasion de remercier
publiquement Mme Mélanie Primeau pour tous ses efforts à titre de représentante
du Québec au sein du Conseil des jeunes manieurs. Événements à venir Il est encore temps de rappeler aux intéressés que le club canin
St-Francis et le Mountain City Obedience Club offrent des épreuves de pistage
les 9 et 11 septembre, 2005. Le Club d'agilité canin de St-Lazare tient 4 concours d'agilité la fin
de semaine des 10-11 septembre. Côté conformation, nous avons encore les expositions du Mouvement canin
québécois et celles du Club canin Chomedey en octobre, qui seront suivies au
mois de novembre par celles de l'Association canine du Grand Montréal et du
United Kennel Club. Des concours sur le terrain pour Beagles et des concours sur le terrain
pour Épagneuls de chasse sont aussi à l'horaire cet automne. Vous pouvez
évidemment obtenir plus de renseignements sur ces événements et d'autres en
consultant le calendrier des événements sur le site www.ckc.ca Le calendrier des événements se trouve sous la rubrique Services du CCC. On m'a aussi demandé de vous signaler la tenue du Camp Dog Gone Fun à
Sutton, QC, les 24 et 25 septembre 2005. Dans le cadre de ce camp de deux
jours, diverses activités vous sont offertent allant du pistage à l'agilité en
passant par l'obéissance, une chasse au trésor, des jeux, etc… Bref, une fin de
semaine bien remplie pour vous et vos chiens!
Les intéressés devraient contacter Jeri McGovern (450-243-0521) ou
Katherine Marlin (450-538-2172). J'espère pouvoir compter sur votre appui dans les elections. En
attendant, si vous désirez me joindre, mon numéro est le (819) 595-5108, et mon
couriel bajnok@videotron.ca François Bernier At the outset, I apologize for taking so long
to report to you following the June Board meeting. Like everyone else, I got
caught up in summer events and things to do… I have also been kept busy with a
breeding that has produced 5 healthy German Shorthaired Pointer puppies that
are now four weeks old. Which also explains why I have kept closer to home in
the last little while... June Board Meeting The June 10-12, 2005 meeting of the Board of
Directors was another marathon event! In addition to the board meetings
themselves on Saturday and Sunday, I participated in meetings of the CEO
Selection Committee, CEO Performance and Compensation Committee and the first
meeting of the Club Relations Committee. The Board once again had a full agenda but
unfortunately ran out of time so that a number of items were postponed to the
September meeting. One subject that
occupied a good deal of the Board’s time on Saturday concerned the selection
process for a new Chief Executive Officer. The Board discussed the interim
report of the Selection Committee on the current status of the competition for
that position and accepted the Committee’s recommendation that the position be re-advertised
to ensure a broader selection of qualified candidates. After taking a break for
dinner, the Board met again for nearly three hours on Saturday evening to
discuss the terms and conditions of a possible contract so as to provide
guidance to the CEO Selection Committee.
The Board did approve a number of additional
changes to the Agility Rules, including the creation of new Select classes
designed to favour increased participation in agility trials. The volunteers
serving on the Agility Council put in a lot of work on these changes, including
Quebec Council member Gillian Shields, and they deserve the gratitude of all
members for their efforts. All of the changes to the Agility Rules are to come
into effect January 1, 2006. The Board also approved the creation of CKC
Earthdog Council as of January 1, 2006. This will allow participants in these
events to participate in the development of their sport. I will need to appoint
a Quebec representative to that Council. If any member is interested, please
let me know. Finally the Board discussed and voted on some
16 by-law changes recommended by the Legislation Committee for inclusion in the
special referendum that will be held in conjunction with the triennial
elections this Fall. This is in addition to amendments proposed directly by CKC
members for inclusion in the regular referendum. Some highlights are: ·
Changes
to the quorum requirements to eliminate the possibility multiple resignations
leading to paralysis of the Board as occurred in the Summer of 2004 ·
Allowing
the AGM to be held as late as June to make it easier for members to attend ·
Changes
to the electoral process to increase transparency as it relates to the
qualification of candidates ·
Restoration
of the majority vote for amendments to the By-laws ·
Amendments
providing for the disclosure to members of all salaries in excess of the
prescribed threshold and of the total expenditures of board members ·
Reduction
of the paperwork required for the registration of foreign dogs and litters
sired by a foreign dog 2005 Elections Speaking of the triennial elections, I will be
seeking a first full term on the Board of Directors. Mrs. Diane Dubois and
Marie Pontois have kindly agreed to nominate me and I thank them for that
expression of confidence. When I ran in
the August 2004 by-election, I made a few specific commitments to members and I
am pleased to say that, with the cooperation of other Board members, I have
been able to meet those commitments.
Here is a list of some of the things this Board has done in the last
twelve months: ·
Restored
proper governance of the CKC as intended in our By-laws, including the
re-establishment of a lawful disciplinary process ·
Made
required management changes ·
Ensured
the successful completion the special referendum on recognition of new breeds,
the results of which are in the hands of Agriculture Canada ·
Provided
event results on-line to members a full year ahead of schedule ·
Referred
the 2003 Report of the Shows & Trials Division on Conformation Shows to the
Conformation Council for consultation with and input from members ·
Instituted
several important revisions to Conformation Rules to be effective in 2006,
including the addition of an optional Reserve Best In Show ·
Developed
the concept of Grand Champion and are awaiting member feedback ·
Revised
the policy on entries in conformation shows to allow the corrections of errors
up to and including the day of the show ·
Supported
extensive revisions by the Agility Council to the Agility Rules to improve agility trials nationally and
increase participation in those trials ·
Approved
a balanced 2005 budget ·
Took
active measures to oppose BSL including the establishment of the Task Force on
Breed Specific Legislation which was given an unprecedented level of financial
support for its work ·
Revised
the CKC committee structure to increase participation by CKC members ·
Authorized
the creation of a new Earthdog Council to allow participants in Earthdog tests
a voice in the development of their sport ·
Took a
number of measures to increase transparency in the governance of the CKC,
including making the agenda of Board meetings available to members prior to
Board meetings, clarifying the obligation of Board members to abstain from
voting on matters in relation to which they have declared a conflict of
interest, adoption of a purchasing policy, etc. ·
Initiated
a study into measures to ensure better management and conservation of the CKC's
book and archival collections ·
Revised
policy in relation to accredited clubs to give club members the final say on
the content of their own club by-laws and reduce head office involvement in the
by-law drafting and approval process My focus during a next term of office would be
the improvement of service to members. To achieve durable results in that
direction, I will need the cooperation of other members of the Board to put in
place procedures that can lead to better service. Publication of Board
Minutes At the time of writing, only the minutes of the
September 2004 Board meeting had been published. The minutes of both the
December 2004 and March 2005 Board meetings, although approved by the Board
have yet to be published. While members have received the synopsis of those
meetings, this is no substitute for the detailed account that can be found in
the minutes themselves. I am not happy with this situation. Our new recording
secretary is still in the learning curve and draft minutes of Board meetings
have required extensive corrections by Board members. Because of these
extensive corrections, translation is being delayed and minutes are being
published much later than used to be the case. We should get back to normal as
the new recording secretary gains experience and the draft minutes require
fewer major corrections. If that does not happen, I believe the Board will need
to address the issue of timely publication of minutes. Junior Handling In events of note, I was very proud to offer my
congratulations to our Quebec Junior Handling finalist, Emily Burdon, who won
the national Junior Handling competition hosted by the Manitoba Canine
Association in Winnipeg in August. I am
confident Emily will represent Canada with all her usual grace and skill at
Crufts. I would like to use this occasion to also underline the contribution of
Mrs. Mélanie Primeau as Quebec representative on the Junior Handling Council. Events There is still time to remind those interested
that the St Francis Kennel Club is holding a tracking test on September 11,
2005. That is preceded by the tracking test offered by the Mountain City
Obedience Club on September 9, 2005. The Club d'agilité canin de St-Lazare is
holding 4 agility trials the same September 10-11 weekend. On the conformation side, we still have the
shows of the Mouvement canin québécois and those of the Chomedey Canine Club in
October, followed by those of the Association canine du Grand Montréal and the
United Kennel Club in November. There are also Beagle field trials and Spaniel
trials scheduled for the fall. You can get more information on these and other
events on-line at www.ckc.ca. The on-line
Calendar of Events is in the CKC Services menu. I have also been asked to alert people to Camp
Doggone: tracking, agility, scavenger hunts, obedience etc. A vacation for you
and your dogs… Sounds like a lot of fun. That will take place September 24-25,
2005 in Sutton, QC. Contact Jeri McGovern (450-243-0521) or Katherine Marlin
(450-538-2172) for more information. I hope I can count on your support in the
coming elections. If you need to reach me for any reason, my contact
information remains the same. E-mail:
bajnok@videotron.ca, Tel: (819) 595-5108 François Bernier
|
|
Rapport Juin 2006 |
|
Juin 2006 / June 2006
Le 5 juin 2006 Mieux vaut tard que jamais… C'est la pensée avec laquelle je me suis réconforté en préparant ce rapport que j'aurais bien aimé vous envoyer plus tôt. Bon côté de la chose, celui-ci couvre les réunions du Conseil d'administration (CA) de décembre 2005, janvier 2006 et mars 2006, ce ne sont donc pas les nouvelles qui manquent! Traditionnellement, la réunion de janvier est une simple réunion d'information et d'orientation pour les nouveaux membres du CA. Cette année, les membres du CA ont décidé d'en faire une réunion de travail afin de justifier les dépenses de cette réunion dont la tenue est obligatoire selon nos Règlements administratifs. Avant de vous faire part des décisions prises lors de ces réunions, il convient de mentionner que suite aux élections tenues à l'automne 2005, la composition du présent conseil est demeurée sensiblement la même. Dans la zone Ontario Central, Deborah Graffman ne s'est pas présentée à nouveau et Allan Pepper y a été élu tandis que dans la zone Saskatchewan, John Werle l'a emporté sur la directrice sortante Kathy Anderson-Wulff. Généralement, ces résultats ont été perçus comme une confirmation de l'appui des membres à des politiques de réforme et permet d'assurer une continuité dans la conduite des affaires. Quant aux référendums régulier et spécial tenus en même temps que les élections, la réponse des membres a généralement été en faveur des propositions de modification aux règlements administratifs mises de l'avant. Ces modifications n'entreront en vigueur qu'une fois approuvées par le ministre fédéral de l'Agriculture. Au moment de la préparation de ce rapport, cette approbation n'avait toujours pas été reçue. ADOPTION DU BUDGET 2006 ET RÉSULATS FINANCIERS DE 2005 Une des principales tâches du CA lors de la réunion de décembre 2005 a été l'adoption du budget du club pour 2006. Le CA a adopté un budget équilibré qui prévoit des revenus de $6, 532,706.00 et des dépenses de $6, 478,728.00 pour un excédent de $71,815.00 . D'autre part, le CA a reçu le bilan financier de 2005 lors de sa réunion de mars 2006. Je suis très content de partager avec vous le fait que les résultats financiers du CCC ont été positifs en 2005, situation qui ne s'était pas produite depuis 2003 et nous avons dégagé un bénéfice net de $117,225.00. Malheureusement, on ne peut en dire autant de notre filiale Apex (qui publie le Dogs in Canada et le Dogs Annual) qui a connu un déficit de $205,209.00 en 2005. EXPOSITIONS DE CHAMPIONNAT Le CA a abordé une réforme des politiques concernant la tenue des expositions dans le but de contrer la décroissance des inscriptions. Le principal changement est un retour à une distance minimale de 560 km entre les expositions de championnat pour l'ensemble du Canada. La nouvelle limite entrera en vigueur en 2010. La nouvelle limite de doit pas affecter les clubs qui jouissent de dates prioritaires et ceux-ci continueront à être soumis à la limite actuelle de 400 km. Un club qui n'utilise pas ses dates prioritaires au moins 3 fois dans chaque cycle de 5 ans perdra son droit prioritaire au renouvellement de ces dates. La création d'un nouveau titre de Grand Champion a été approuvée par le CA. Suite aux commentaires formulés par les membres après que cette proposition ait été publiée pour commentaire, le Conseil de conformation a fait plusieurs ajustements à la proposition initiale. Le CA a aussi approuvé ma suggestion de modification visant à rendre ce titre disponible à tout chien qui remplit une partie des exigences après le 1er janvier 2007, date d'entrée en vigueur. À sa réunion de mars 2006, le CA a approuvé des changements importants aux procédures de reconnaissance de nouvelles races. A partir de septembre 2006, les sujets d'une race en voie de reconnaissance pourront participer à toutes les compétitions du CCC pour lesquelles ils sont éligibles y compris les expositions de championnat. Selon la nouvelle procédure, les membres devront approuver l'inclusion d'une nouvelle race pour fins de compétition selon une procédure de consultation. Le vote par voie de référendum auquel participent au moins 25% des membres du CCC reste une exigence lorsqu'il s'agira de la reconnaissance de la race pour fins d'enregistrement, tel qu'exigé par la Loi sur la généalogie des animaux. Je peux envoyer à ceux qui m'en feront la demande une copie de la présentation Power Point qui a été présentée au CA pour expliquer les changements. Finalement ceux qui participent aux expositions de conformation voudront noter qu'un nouveau règlement est entré en vigueur le 1er janvier 2006. À noter : une modification dans le calcul des points de championnat. Les chiens excusés ou disqualifiés doivent dorénavant être comptés dans le calcul du total des chiens en compétition. JEUNES MANIEURS Le CA a clarifié l'application du règlement pertinent de façon à permettre aux jeunes manieurs de continuer à participer à ces concours jusqu'à ce qu'ils aient atteint l'âge de 18 ans. En janvier, le CA a aussi créé une nouvelle classe " intermédiaire " pour les jeunes manieurs de 11 à 14 ans Partenariat avec Eukanuba/Iams Le CA a approuvé une entente avec la compagnie Eukanuba/Iams selon laquelle celle-ci devient le commanditaire des compétitions de jeunes manieurs. L'entente couvre aussi les activités reliées aux relations avec les éleveurs et pourrait éventuellement s'étendre à d'autres secteurs d'activité. La conclusion de cette entente assurera un financement minimum stable pour les clubs qui acceptent d'être l'hôte des finales régionales ou de la finale nationale. Victoire à Crufts À la réunion de mars, le CA a adopté une résolution offrant les félicitations du CCC à Emily Burdon de St-Lazare pour sa réussite lors de la compétition de Crufts. Emily y a représenté le Canada dignement et a terminé en deuxième place, ce qui n'est pas peu dire quand on considère que plus de trente jeunes manieurs de tous les pays du monde étaient en compétition. Je félicite aussi Emily pour avoir emporté la finale du Québec pour 2005. Emily sera notre représentante lors de la finale nationale à Kingston (voir plus bas). Levées de fonds pour le jeunes manieurs Mélanie Primeau, représentante du Québec au Conseil des jeunes manieurs organise une vente de livres usagés à Trois-Rivières les 23-24-25 juin 2006 afin de lever des fonds pour les jeunes manieurs au Québec. Vos dons de livres (sur les chiens ou autres) seront les bienvenus. Les jeunes manieurs vendront aussi des bouteilles d'eau à 1$ chaque aux expositions d'Ormstown (Club canin de Châteauguay) les30 juin et 1er, 2 et 3 juillet. Je vous prie de soutenir ces activités de financement. Ces activités demandent non seulement vos dons mais aussi des bénévoles pour assurer leur succès. Il est évident que Mélanie ne peut tout faire elle-même. À Trois-Rivières en particulier, on aurait besoin de personnes prêtes à s'occuper de la vente des livres pour une heure ou deux au cours de la fin de semaine. Si vous avez des livres dont vous ne voulez plus mais qui feraient le bonheur de quelqu'un d'autre ou si vous pouvez donner un coup de main à Mélanie à Trois-Rivières pour aider les jeunes manieurs, veuillez la contacter directement au (450) 826-0067 ou par courriel à melanieprimeau@sympatico.ca Finale nationale Pour ceux d'entre vous qui participeront aux expositions du Limestone City Obedience & Kennel Club à Kingston les 27-28-29-30 juillet, je vous rappelle que c'est là qu'aura lieu la finale nationale des jeunes manieurs. Si vous y êtes, n'oubliez surtout pas de venir encourager notre représentante du Québec et tous les participants dans cette compétition. RALLY-O Le conseil sur l'obéissance continue à travailler à développer les règles de la nouvelle discipline de Rally-O. Nous espérons être en mesure d'offrir cette discipline en 2007. Michael Calhoun, représentant le Québec à ce conseil, travaille à mettre sur pied un séminaire destiné à expliquer les règles de cette nouvelle aux représentants des clubs intéressés à l'offrir. Dès que les détails seront connus, je vous en aviserai. CONCOURS SUR TERRAIN POUR POINTERS ET EPREUVES DE CHASSE Une série de modifications aux règlements régissant ces événements a été adoptée lors de la réunion de décembre 2005. Celles-ci incluent la possibilité pour un club de permettre aux chiennes en chaleurs de participer aux épreuves de chasses sous certaines conditions. Les nouveaux règlements des concours sur terrain pour pointers et des épreuves de chasse entreront en vigueur le 1er janvier 2007. ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 2007 Il me fait plaisir de confirmer que la ville de Québec accueillera l'Assemblée générale annuelle du CCC le 24 mars 2007. Comme il est d'usage, l'AGM se tiendra le samedi mais sera précédée de deux jours de réunion du CA les jeudi et vendredi. LÉGISLATION SPÉCIFIQUE À CERTAINES RACES Reconnaissant que le problème des législations ou réglementations provinciales ou municipales discriminatoires à l'endroit de certaines races est en voie de devenir une préoccupation constante, le CA a pris la décision à sa réunion de mars 2006 de créer un comité permanent pour prendre la relève du Groupe de travail sur la réglementation spécifique à certaines races qui avait été mis sur pied de façon temporaire en septembre 2004 (et dont le mandat avait été prolongé jusqu'à mars 2006 lors de la réunion de décembre 2005) pour combattre les projets des gouvernements ontarien et du Nouveau-Brunswick. DIVERS Je serai présent aux expositions de Trois-Rivières. Je dois manquer les expositions du Club canin St-Francis à Brôme puisque leurs dates correspondent à celles de la prochaine réunion du CA. Si vous désirez consulter l'agenda de cette réunion, il est disponible dans le Coin du CCC à http://www.quebeccanin.myanka.com/info_ckc.htm François Bernier, Directeur (Québec) June 5, 2006 Better late than never… that was the thought with which I sought to comfort myself as I put the finishing touches to this report which I had hoped to send much earlier. As this report covers the December, January and March meetings, there is no shortage of news to share! Traditionally, the January meeting had been a one day information session for new Board members. This year, members of the Board decided to make it a full Board meeting in order to justify the expense of this meeting that is mandated by our By-laws. Before going over5 some of the decisions taken at those meetings, I should mention that following last Fall's elections, the composition of the Board remained largely the same. In Ontario Central, Deborah Graffman did not run again and Allan Pepper was elected, while in Saskatchewan, outgoing director Kathy Anderson-Wulff was defeated by John Werle. Generally, these results were perceived as confirmation of the members' support for reform policies and they will allow for continuity in the management of the affairs of the CKC. As regards the regular and special referendums that were held at the same time as the elections, members voted in favour of most of the By-law amendments that were put forward. These amendments will come into force upon approval by the Minister of Agriculture. As I prepare to send this report, that approval still had not been received. ADOPTION OF 2006 BUDGET AND 2005 FINANCIAL RESULTS The main focus of the Board at its December meeting was the adoption of the 2006 budget. The Board eventually adopted a balanced budget calling for expenditures of $6,478,728 with predicted revenues of $6,532,706. The projected surplus is $71,815. The Board also received the year end financial statements for 2005 at its March meeting. I am happy to share the news that our financial results have been positive in 2005 and that for the first time since 2003, we have an operational surplus of $117,225. Unfortunately, the same cannot be said of our Apex subsidiary (which publishes Dogs in Canada and the Dogs Annual) whose losses totaled $205,209 in 2005. CHAMPIONSHIP SHOWS The Board initiated a revision of the policies regarding conformation shows with a view to countering the trend towards decreasing entries. The main change is a return to a minimum distance of 560 km between conformation events for all of Canada beginning in 2010. The new limit will not affect clubs that had priority dates and those clubs will continue to be subject to the current limit of 400 km so long as they do not move their event. Another change is that a club that does not use its priority dates on at least 3 of the 5 years of a priority date cycle, will lose its right to those dates. The creation of a Grand Champion title has been approved effective January 1, 2007. Many changes were made to the initial proposal to take into account the comments that were received when that proposal was published for comment. My amendment to make a dog eligible for that title even if a part of the requirements was fulfilled before the effective date was accepted by the Board. At its March 2006 meeting, the Board approved important changes to the recognition process. Beginning September 1, 2006, breeds that are awaiting recognition will be able to participate in all CKC events, including conformation. Under the new procedure, before a breed is added to the Miscellaneous List, that breed will have to be approved in a polling of members. Approval of a breed by way of a referendum in which at least 25% of CKC members participate will continue to be a requirement for recognition of a breed for purposes of registration, in accordance with the Animal Pedigree Act. If anyone wishes to see a copy of the PowerPoint presentation that was used to present and explain these motions to the Board, let me know and I can send you a copy by e-mail. Finally, those of you who participate in conformation events will want to note that new Conformation Show Rules and Regulations were published effective January 1, 2006. One change you will want to note is that excused or disqualified dogs will now be included in the total number of dogs defeated for the purpose of calculating points. JUNIOR HANDLERS The Board has amended the Junior Handling rules to clarify that junior handlers may continue to compete until the day they reach the age of 18. The Board has also revised the rules to create a new Intermediate class for junior handlers aged 11 to 14. Partnership with Iams/Eukanuba The Board has approved a partnership agreement with the Iams company that makes Iams the sponsor of Junior Handler events. The agreement also covers breeder relations and could eventually extend to other CKC activities. The signature of this agreement will ensure minimum funding for CKC zone and national finals. Victory at Crufts At its March meeting, the Board adopted a resolution to congratulate Emily Burdon of St Lazare for her success at the world junior handling final at Crufts. Emily represented our country very well and placed second overall, which is a pretty exceptional result when you consider that more than thirty junior handlers from as many countries were in competition. I also congratulate Emily for winning the Quebec 2005 finals. She will represent us in the national final in Kingston, ON. Fundraiser for Juniors Our Junior Council rep, Mélanie Primeau, is organizing a used book sale at the Trois-Rivières shows on June 23-24-25, 2006 to raise funds for Junior Handling activities. Your donation of any used book (doggie topic or not) will be much appreciated. Mélanie also informs me that the Quebec juniors will raise funds by selling bottled water at the Châteauguay Kennel Club shows in Ormstown on June 30-July 1,2,3, 2006. I urge you to participate in these fundraising activities. While donations are greatly appreciated, these activities also require volunteers to ensure their success. Mélanie cannot do it all by herself. In Trois-Rivières for example, she would need volunteers to handle the sale of books for an hour or two over the weekend. If you have books to donate or if you can contribute a couple of hours of your time, please contact Mélanie Primeau directly at (450) 826-0067 or by e-mail at melanieprimeau@sympatico.ca National Finals For those of you who may be entered at the Limestone City Obedience and Kennel Club shows in Kingston of July 27-28-29-30, 2006, I remind you that the National Junior Handling Finals will take place on Sunday, July 30th. If you are there, please attend to encourage Emily and all other participants in that competition RALLY-O The Obedience Council continue to work on the development of rules for the new Rally-O discipline. We hope to be in a position to offer this discipline as a CKC event in 2007. Mike Calhoun, the Quebec representative on the Council, is working to put together a seminar that would explain the requirements of Rally-O to representatives of clubs that may be interested in offering that new discipline. As more details become available, I will share them with you. |